angelettiruzza design
„Die Essenz der Form und die Essenz des Lebens sind eng miteinander verknüpft. Überflüssiges entfernen, purifizieren, um sich von dem zu befreien, was nur scheinbare Genugtuung verschafft, in Wirklichkeit aber belastet und konditioniert. Die Tabula-Armaturen bringen die Stärke und Intelligenz der Einfachheit zum Ausdruck, wobei das Augenmerk auf die kleinsten Details gerichtet wird. Die Armaturen sollen funktionieren und mit dem Zahn der Zeit standhalten. Sie sind das Ergebnis der Produktions- und Technologiekompetenz von CRISTINA Rubinetterie.“
angelettiruzza design
Tabula, von angelettiruzza design entworfene Produktserien, wurde der Preis iF DESIGN AWARD 2022, einem der renommiertesten Designpreise der Welt, ausgezeichnet.
Die älteste unabhängige Designinstitution der Welt mit Sitz in Hannover, iF International Forum Design GmbH, organisiert jedes Jahr den iF DESIGN AWARD, mit mehr als 130 prominenten Persönlichkeiten aus der Welt des internationalen Designs als Jurymitglieder.
In diesem Jahr wurden unter mehr als 11.000 Teilnehmern aus 57 Ländern die beiden Serien von CRISTINA Rubinetterie ausgezeichnet: East Side und Tabula, unter anderem auch die einzigen in der Kategorie Bad ausgezeichneten italienischen Produkte.
Silvana Angeletti und Daniele Ruzza entwerfen essentielle Objekte, die dem Zahn der Zeit standhalten und in der Lage sind, eine Beziehung zu Umgebung und Mensch herzustellen. Sie sind seit 1994 als Industriedesigner tätig, das Jahr, in dem Guzzini ihre Kaffeemaschine Zazà in den Katalog aufnahm, in dem sie auch heute noch zu finden ist.